禤福辉撰写

原刊《传记文学》2016年第9期

前言

    按照中国近代口述史学会关于1942至1945年盟军轰炸香港的研究计划，于2015年12月26日在三藩市湾区访问了唐纳德.威尔伯.克尔上尉 (Capt. Donald Wilbur Kerr) 的儿子大卫.克尔 先生   (David Kerr)。大卫.克尔先生对抗战史认识颇深，尤其非常熟悉乃父克尔上尉来华参战的经过，并把他的日记、照片、私人文件和书信的副本相赠，对我们的研究极有帮助，特此致谢。日记的资料非常丰富，尤其对各战役的描写十分细致、动人，成为本文的重要参考资料。这个报告主要根据访问录音、未刊日记和上述私人文件及其它相关中外资料，并参考了战时美国空军档案整理而成。此外，谨借这个机会，向香港卫奕信勲爵文物信托基金给予本项目的慷概支持表示深切谢意。